finrοd
Banned
Για το ίδιο παραγωγικό κτίσμα, δύο διαφορετικές ονομασίες.
Ως «Κατάστημα Κρυστάλλινων Λουλουδιών» αναφέρεται στο ζητούμενο τής αποστολής,
ως «Αποθήκευση Κρυστάλλινου Λουλουδιού» αναγράφεται στον κατάλογο των παραγωγικών κτισμάτων και στο αναδυόμενο πλαίσιο πληροφοριών σαν τοποθετηθεί στον ιστό τής πόλης.
ΥΓ
Αν, εξ' αρχής, το γνώριζα ότι θα συναντούσα κι άλλες διπλοονομασίες, θα έφτιαχνα ένα και μόνο θέμα στην ενότητα «Αναφορές Μετάφρασης», υπό τον τίτλο «Τουρλουμπούκι!», να ήταν συγκεντρωμένες όλες αυτές οι αναρτήσεις εκεί/
